2014. augusztus 3., vasárnap

Tihany

Néhány hete lementünk Tihanyba kirándulni, gyönyörű időnk volt. Körbejártuk a várost, megnéztük az apátságot, a levendulamezőről sajnos már lecsúsztunk, de kárpótolt a levendula fagyi és az a kis levendulás bolt, ahol tényleg minden levendula volt. Levendulavízet, -szörpöt, -forrócsokit és -szappant vettem, egyszerűen nem tudok betelni az illatával! Estefelé pedig bementünk Balatonfüredre vacsorázni, sétáltunk a molón,  megetettük a hattyúkat. Ha még nem jártatok Tihanyban, érdemes elmenni, akár egy napra is mert csodás!

Last week we took a trip to Tihany, we had a very good day. We visited the abbey and the downtown, unfortunately the lavender field has already overblown, but the little lavender shop compensated us, I bought lavender water, -syrup, -hot chocolate and soap. I just can't get enough with it's scent! In the evening we went to Balatonfüred where we had a delicious dinner, walked on the pier, fed the swans. It's a must to visit Tihany when you're in Hungary, it's just like a jewellery box!








2 megjegyzés: